Вопрос: Почему Иисус использовали тело Хэлен для записи
Курса чудес? Почему он сам не вернулся в мир как тело? Когда кто-либо
находиться в реальном мире и оставляет тело, может ли он вернуться обратно в
этот мир в другом теле? Помнит ли он тогда, кто он, и помнит ли он свои прошлые
жизни?

Ответ: Хотя ваш вопрос имеет смысл с точки зрения мира и наших телесных я,
которыми мы думаем, что являемся, Курс смотрит на это по-другому и обращается
не к этим я. Если вы сможете изменить свой фокус, посмотрев на разум вместо
мира, и понять, что мы являемся сновидцами, а не фигурами во сне, все станет
немного понятнее.

Иисус - это символ Искупления в нашем разуме, исправления нашей системы
мышления разделения, греха и нападения. Этот символ любви может принимать много
различных конкретных форм в мире, но эти разнообразные формы, такие как
человек, которого мы называем Иисусом, "отдельное существо, блуждающее
само по себе, находящееся в теле, которое как бы отделяет его я от Я (C.5.2:3),
все являются иллюзорными. Любовь, которую представляет Иисус, принимает ту
форму, которая наиболее полезна для нас, верящих в сон, который мы сами
создали, и забыли, что мы это сделали. На самом деле нет более определенного
ответа на ваш вопрос о том, почему послание пришло в той форме, в которой оно
пришло.

Однако мы все-таки можем порассуждать об этом. Возможно, из-за той особенности,
которую мы стали связывать с физическим существом Иисусом в христианстве,
затмевая его основное послание о прощении, для нас было более полезным получить
это послание в форме книги, чтобы нас не отвлекала конкретная форма учителя. И
Хэлен всегда хорошо понимала, что она была той, которая записала материал, а не
его источником, чтобы свести к минимуму возможность того, что ее форму могли
перепутать с содержанием Курса.

По поводу вашего вопроса о пребывании в реальном мире, это - окончательное
изменение фокуса от мира к разуму, от фигуры во сне ко сновидцу, и это никак не
связано с оставлением тела. Когда вы находитесь в реальном мире, вы знаете, что
вы - не тело, независимо от того, что думают о вас другие разумы, которые все
еще отождествляются со сном. И поэтому это не вопрос принятия решения прийти
или уйти. Здесь нет прихода или ухода, а лишь другой способ видения. Тогда вы
сможете стать символом любви во сне для других, которые все еще верят в
разделение, однако вы не будете отождествлены ни с одной фигурой во сне, и
таким образом, на вас не будет влиять ничего в этом мире. Вы будете знать, что
ничто из этого не реально. Память о прошлых жизнях не будет иметь ценности,
когда вы поймете их иллюзорную природу. Но если упоминание любой из этих
конкретных форм может быть полезным для других в их процессе пробуждения, тогда
ваш разум может поделиться исправлением ошибочного восприятия, используя эти
символы. 

Перевод Тани Молодцовой