Курс чудес

Всё, что ты делаешь, ты делаешь себе. (Курс чудес)
 

Вопрос №128: Клиническая депрессия

Вопрос: Я страдаю от клинической депрессии последние пять
лет или около того. Когда я не принимаю никаких лекарств, я очень устаю и не
могу сосредоточиться. Я считаю, что в таком состоянии очень тяжело жить. Однако
когда я принимаю лекарства, я могу сосредоточиться и не устаю. Мой вопрос: Курс
чудес говорит, что мы - не тела. Наши тела являются проекциями, созданными эго.
Если с моим телом что-то не так, то это было сделано эго. Что я должна сделать,
чтобы исцелиться от депрессии на духовном уровне, чтобы мне не надо было больше
принимать лекарства?



Ответ:
Прощайте. Это все, что вам надо делать.
Если этот ответ вам кажется слишком дерзким, возможно, будет полезным сказать
несколько слов. Все, что мы делаем здесь в мире, чтобы удовлетворить телесные
потребности, или чтобы разобраться с ограничениями тела, Курс называет магией
(для дальнейшего обсуждения магии в контексте вредных привычек и программы
12-ти шагов, см. вопрос №57). Это все магия потому, что мы не разбираемся с
настоящей проблемой и источником всех наших симптомов, включая переживание
самих себя в телесной форме. Настоящая проблема - это всегда лишь чувство вины
в нашем эгоистичном уме. И единственный способ разобраться с этой проблемой -
это через практику прощения, что означает обучение с помощью Иисуса или Святого
Духа тому, чтобы не осуждать проекции нашего эго, чтобы оно могли быть прекращены
и исцелены в разуме, откуда они происходят. 
Возможно есть какая-то негативная ассоциация в вашем уме, связанная с принятием
лекарств, и с этого, возможно, вам стоит начать процесс прощения. На самом
деле, еда и сон тоже - формы магии, которые мы используем, чтобы справляться с
неприятными или дисфункциональными состояниями. Но большинство из нас не
спрашивают, что им нужно делать, чтобы исцелить наш голод или усталость на
духовном уровне, чтобы мы больше не нуждались в приеме пищи или сне. И Курс
говорит нам, что все иллюзии одинаковы - в реальности не существует иерархии.
(T.26.VII.6). Поэтому нам сначала стоит простить себя за свои ограничения, то
есть научиться не осуждать себя за то, что воспринимаете себя как тело со всеми
потребностями, которые сопровождают видение себя как тело, включая принятие
лекарств от депрессии. Иисус мягко нам напоминает: "Не огорчайся из–за
ограничений. Ведь твоя функция — избавление от них, а не пребывание без
них." (Рук.26.4:1,2).
Затем вместо того, чтобы пытаться найти духовные средства, чтобы обходиться без
антидепрессантов, может быть гораздо более полезным попросить о помощи в
ощущении чувства вины, лежащего с основе и вызывающего симптомы депрессии, для
того, чтобы исцелить его. Все симптомы являются просто сигналами, что мы все
еще желаем, чтобы разделение и все его последствия были реальными. Но это
желание имеет цену, и именно эту цену нам надо ощутить сильнее. Видение себя
как навечно отделенных от Любви, без пути домой, - это самое депрессивное
состояние, которое мы только можем испытать. 

Однако хорошая новость состоит в том, что разделение на
самом деле нереально. Когда мы видим цену веры в разделение, которая включает
депрессию из-за воспринимаемой безнадежности нашей теперешней
"реальности", желание увидеть по-другому постепенно будет расти в
нас, пока это не станет единственным, чего мы хотим. Так как мы поймем, что
единственное место, где можно найти настоящую надежду, находиться в нашем
разуме, там, где присутствие любви всегда доступно для нас и всегда готово
вести нас обратно домой.

Перевод Татьяны Молодцовой